> any issue tracking tool that is used instead as a visibility tool by higher-ups to get a view into what their organization is doing is also lagging

I completely agree! There's so much additional information strewn throughout the organization that allows for a much more vibrant picture of what's going on