> This is only true if you "sell" 40 shares immediately at the time of vesting to pay the tax bill

I wasn't aware there's a choice. That's a paycheck withholding essentially.