You are absolutely correct. It's an i18n/l10n issue. They spin in the opposite direction in the other hemisphere.