Learn how Linux's transparent proxying works by building a toy proxy server in C.