They rely on manpages, but using CLI tools is old enough, that there’s been plenty of online discussion on the practice.
LLMs will often use CLI tools. In my experience, they loves their CLI.