For example, I think today a strong PM with no technical ability can produce higher quality technical output compared to a mediocre frontend developer with no project management ability.

Wishful thinking by the managerial class. At best they can vibe code but they can’t verify that what was written is correct.