Granted, I have a perspective of a game dev, but this kind of repo defiling just gives me the willies. IMO instead of finding a common ancestor and altering it, just make the desired change upstream and merge it to where it’s needed. If you can’t do that then you have already made a deal with the devil and might reconsider your approach. KISS