In theory they are already exempt. YouTube is not liable for hosting a Nazi video but section 230 doesn't prevent it being liable for the choice to algorithmically show that video.