I took a swing at bringing this into Handy.computer if anybody's interested: https://github.com/cjpais/Handy/discussions/1031 . Looks like there has been past demand for someone to implement it, but no proposed PRs. This article was inspiring.