Testing != Distribution. You can run directly on a connected iOS device, without setting up anything related to the app store.