Rust does not have a bigger training set than say Python/JS/TypeScript/C++ .

Meta for example is spending a lot of effort and money into creating new curated programming training sets.

That means at least from their POV what's already available is not enough or not good enough, and if they're correct then the companies making the models can "artificially" inflate a language's representation.