I see every version as a remix of the original material, each done with their own take and philosophy. They're not remakes or reboots.

The only version that didn't add anything new was the Hollywood movie, which was an entertaining but shallow derivative of Oshii's animes and not based on the manga at all.

I think the original material provides enough ideas to continue spinning off new remixes. It hasn't even been outdated by the recent advancements in AI. Quite the opposite.