Presumably Node is the server (back end), and when the browser requests a TS file, Node is stripping the types before serving it to the browser.

That presumption is wrong, and doesn't quite make sense if you think about it.