I feel Claude Code has added (and removed?) a feature that forks a subagent from the parent context, so it’s still isolated but it’s more of a continuation of what you were doing in one narrow direction and then it dies. Rather than a blank slate with a prompt of what to do.