No surprise, I've noticed that "agents", not only CC (I am using Copilot) are trying to be "clever", searching for a lot of data. This is good for LLM providers as this eats a lot of tokens.

OpenAI, to their credit, seems to be focusing pretty heavily on token efficiency in GPT 5.5 and beyond.