The reality is that everyone will be replaced by a cheaper alternative someday, with LLMs or not. If you depend on LLMs more and more to do your work and the costs of keeping your tokens increases, your 'left behind' co-workers will still be fine.