None of it says how the GDID was associated with browsing history. It says it’s associated with a Microsoft account.
Why did Microsoft have his browsing history? Was he syncing it from Edge?