Sure but say some company based in Lousiana has a website that violates NYC law.

What exactly will NYC do about it? Is there some mechanism to for them to block the website inside of NYC? The company would presumably have no property they could seize or employees they could imprison.

If it were a state passing the law then they could sue for enforcement in federal court but I don't think a city could?