> GitHub Code Quality is available for organization-owned repositories on GitHub Team and GitHub Enterprise Cloud plans.

Both of those are paid plans, so the billing information available. As the message says, this email is not for individual user, but rather for github org admin. I guess someone made the poster an admin, they are receiving admin-only messages and are freaking out now?