When we named our daughter, we decided to ensure that she’d have a simple FirstName LastName with no middle name. My wife’s middle name is frequently stapled onto her first and it causes no end of pain.

There is some affordance available for representing various family members: her Chinese name can easily have different characters for them that have nothing to do with her actual name.