Very American actually. A significant amount of Americans have a surname that was changed or transliterated from another European language.
e.g. President Drumpf.