>And the chat in Codex is badly broken and doesn't support the one feature I use in almost every chat.

what is badly broken about it, and what feature does it not support? im a pretty casual user, so i guess i havent noticed this bad breakage.

Everything. The current implementation is unusable. If you see differently then probably you are looking at Codex chats, not chats.