Yeah the main product I'm working on (Moxie Docs) has AI generation of mermaid diagrams, I find that it works __well enough__ but I needed some strong guardrails, quality checks, and templating to make sure it doesn't generate broken diagrams (or useless ones). First few iterations it would create a diagram for everything and it was a bit zealous on when it decided diagrams would be useful.