ResearchRabbit is free and has this feature!

https://www.researchrabbit.ai/

ConnectedPapers also has this but they started to limit unless you pay:

https://www.connectedpapers.com/

A few other ones I know of:

https://litmaps.com

https://consensus.app/home/features/citation-graph/