I was interested in answering this question so I built a benchmark comparing git, jj and gitbutler in agentic context
https://vcbench.dev/
Disclaimer - I am a co-founder of GitButler