The avg coding session has hundreds or thousands of tool calls. Even a 5% failure rate noticeably notches up token use and cost. See Gemini.

Yes, but each tool call has a different failure %. The tool calls that make up the majority of volume like grep are going to have nowhere near a 5% failure. A custom user-defined skill having a 5% failure rate is probably fine.