I once worked with a guy mixing TV programmes and live DVDs; I knew he’d been a studio engineer at one point in his career. We were re-arranging our studios one day and as I picked up a pair of NS-10s he casually said “I mixed ‘Total Eclipse of the Heart’ on those…”

Did he mean on a set of NS10s or on THOSE NS10s?