I thought that HN didn’t permit “How…” article titles?

There's a link to the submission guidelines in the HN footer

https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html

In general, the original title is preferred, and "How…" is acceptable.