I think a business case for a "look I let an LLM rewrite a large codebase" does not exist.

You are now at 0.1%... now submit upstream in sensible chunks (function or maybe file/module), waiting for people to review (a few per week, maybe) and approve/merge.