This isn't tool usage competency, it's tool quality and/or luck. Regular web search is not good for grounding if you want accurate results. You can ask the model to make a tool for getting bus schedules and then use it only then you are comparing apples to apples in this case.