You can use micro VMs like Firecraker if you're rolling out your own infra. If you're on AWS, they also have a new managed Lambda MicroVM service.

Can you share more on what functionality you'd like from firewall? Feel free to drop me a message on oryx1729@protonmail.com if you'd like an early preview of my product.