I think the same applies with the examples I listed.

The thing is, individual moderation isn't sufficient to combat collective capture. This is Ivan Illich's idea of "radical monopoly", where a technology (like cars or the internet) becomes so entrenched that individuals can't realistically opt out any longer. This happens when we abdicate our collective responsibility to the internal logic and incentives of the tech.