Mermaid has become the de facto charting language when working with AI, so it has been elevated to the chosen one, like Python.

It also renders on GitHub in markdown files with ```mermaid``` code blocks so it's super useful for adding architecture diagrams and similar to your README