Whether or not waste is reprocessed there will be high level waste that needs to be disposed of. It's merely a matter of volume produced per unit of energy. Either approach is entirely reasonable.

The inability of the US to formally approve a permanent disposal site is purely political. Still, at this point enough other countries have managed to do so that we might eventually be able to pay to export our waste to one of them instead of solving our own dysfunction.