i have been searching and using all kinds of finder replacements and i actually tried and bought about 4 of them (qspace pro, forklift, marta, spacedrive, path finder, commander one, double commander and more)

the one i am sticking with since quite a while and fits my requirements is bloom . It had some issues early on, but i had no problems with it since a long time.