They don't ignore it. The conflation is deliberate. Not spending tax money to promote a book to schoolchildren = ban, jailing people for possessing material likely to stir up racial hatred [1] = freedom & democracy.

Sun Tzu did say "appear weak when you are strong".

[1] https://news.ycombinator.com/item?id=48818766