I'm still amazed my company is paying £10k per month for AWS when they could have one or two servers on Hetzner do the whole thing.

It's not "the company" that makes such decisions, but some senior managers or directors who do. They don't see a penny extra in their paycheck for savings money, but they are on the hook if anything goes wrong with less mainstream tech choices.