About the Nintendo Switch 2: Maybe try perusing https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1l3vqkv/sol...

Uni has an adapter for USB to Ethernet (if wired is an option) that works with those Nintendo devices, I have one that an extended family member borrowed (unknown if the Switch was a 1 or 2).