Honestly this just looks like RST markup to me. If you really wanted to format it, I feel like using a previewer for that would basically do the job