> I found out that there is a cap
A cap for downloading rendered tiles from osm.org? That exists, but is quite generous.
Other (free) options are https://openfreemap.org/ or https://versatiles.org/ to generate your own tiles.