> You are assuming that the amount of work is finite, so more productive people implies fewer people are required. Is that the case though? Has it ever been?

How many horse farriers have you met? How many coopers, blacksmiths, or shoemakers?