PVS-based culling is very different from the kind of fog of war system in discussion here. The cases that these FoW systems purports to deal with would all be "pass" cases for PVS culling.

PVS culling solves the informational/strategic advantage aspect provided by wallhacks, but not the pre-aiming reaction-time advantage in a peeker vs holder scenario.