Another issue is that Xbox game discs this generation are 50GB while on PlayStation 5 they are 100GB.

I think the reason for going with 50GB for games on the MS side was to remain compatible with the previous generation of consoles.