The Fourth Amendment covers exclusively “their persons, houses, papers, and effects” so it has to be one of those.

This is not true.

For example, this would allow the government to wiretap anyone without warrant.

Katz v United States would be the place to start your research.