Even within the Federation, colonies can collapse and fail, experience famine, plague, etc. Tasha Yar came from one such colony that had regressed into violent anarchy.

The Federation is a post-scarcity utopia until the writers want something interesting to write about. Then the Federation gives some colonies to the Cardassians and you get the Maquis.