They did this in California, now online stores in California only let you rent games for an indefinite term. Exactly the same as before but the button says "rent"

You're implying that's the same but it's obviously better. Nothing wrong with renting when you're told you're renting.

Which online stores? I don't see that in Steam.

Good. At least they're honest about what you're paying for.

That's good, since you are renting them.