KYC? The only context I know it from is 'Know your customer' in banking.

This is the correct KYC. Plenty of apps use it besides banking. Depending on the perspective, this is either the perfect solution to a lot of digital legal problems, or the distopian solution because of the numerous ways this can and will be abused when it is expected by many vendors outside of banking.