Why should you have any right to look through everyone's private communications? Nobody really has any choice to reject your EULA if they want to stay in contact with someone on your service. I could force you to sign a ToS that includes "By using our service you owe us $10 million and agree to donate your kidney to our CEO" in order to reach your overseas grandma, but that doesn't mean it's actually enforceable or legal...