You're thinking of Siphonophores like the Portugese Man-o-war. The Octopus Lady has a wonderful video on them: https://www.youtube.com/watch?v=ipDpbYQdFEA