So if this isn’t a bug, is it a feature? Merely a quirky edge case? Genuine question. Would utilizing this even be considered abuse (by Google)?

It is an edge case in the same way that log4shell is a feature and an edge case for log4j.